Librarie.Net foloseste cookies. Continuarea navigării presupune acordul dumneavoastră conform termenilor și condițiilorASCUNDE NOTA
CONT CLIENT
Cărți Manuale Jucării Diverse Promoții Info
Promoții

Lectia despre cub. La lecon sur le cube. Editie bilingva romano-franceza

Pret: 2900 lei
Disponibilitate: in stoc
Livrare estimativă: 2 zile

» modalitati transport
» info disponibilitate si retur
» formular contact
Cod produs: 349668
Autor(i): Nichita Stanescu
Traducator(i): Iulian Popescu, Jean-Louis Courriol
Editura: Editura Cartea Romaneasca Educational
Anul aparitiei: 2020
Nr. pagini: 96 pagini
Tip coperta: necartonata
ISBN: 9786060570707
Categorii: Poezie, Beletristica, Literatura romaneasca, Carti
NOD 33

(În liniştea serii)

Am gândit un mod atâta de dulce
de a se întâlni două cuvinte
încât în jos înfloreau florile
şi sus înverzea iarba.
Am gândit un mod atâta de dulce
de a se izbi două cuvinte
de parcă iarba verde ar înflori
iar florile s-ar ierbi.

NŒUD 33

(Dans la paix du soir)

J’ai imaginé une manière si douce
pour deux mots de se rencontrer
que les fleurs vers le bas fleurissaient
et l’herbe vers le haut
verdissait.
J’ai imaginé une manière si douce
pour deux mots de s’affronter
que l’herbe verte semblait fleurir
et les fleurs herbir.

Nichita Stănescu

Alte carti comandate impreuna cu LECTIA DESPRE CUB. LA LECON SUR LE CUBE. EDITIE BILINGVA ROMANO-FRANCEZA:
19%
Iona 2006
14701197 lei (19%)
In stoc
36%
Maitreyi 2009
22001419 lei (36%)
In stoc
Alte carti din aceeasi categorie:
28%
19001369 lei (28%)
In stoc
29%
Poezii 2009
1000708 lei (29%)
In stoc
1400 lei
In stoc
9975 lei
Doar 2 in stoc!
38%
600373 lei (38%)
In stoc
© 2021 LIBRARIE.NET SRL