„Într-o lume globalizată, mai ales din punct de vedere economic, dar şi cu tendinţe politice, culturale și educaționale tot mai evidente în acest sens, afirmarea identităţii juridice reprezintă un factor major al manifestării identităţii naţionale, al realizării unităţii în diversitate, răspunzând necesităţii valorificării tradiţiilor şi adaptării continue la noile realităţi, în condiţiile respectului reciproc al indivizilor, naţiunilor şi statelor. Nevoia de cultură juridică azi nu se naște numai din naturala curiozitate umană ori setea de cunoștințe enciclopedice ci, din ce în ce mai mult, e reclamată de condiția complexă a omului postmodern deopotrivă ancorat în istoria comunității de apartenență și participant la lumea globală, pe calea internetului și a aspirațiilor individuale. Apoi pentru că ea reprezintă o parte inseparabilă, inconfundabilă și indispensabilă a patrimoniului spiritual național, formată de-a lungul secolelor în și prin limba română.

Lucrarea de față este rezultatul unui demers de pregătire doctorală și răspunde unei nevoi de a acoperi o lacună importantă a doctrinei actuale, cea a studiului interdependențelor, deosebirilor și convergențelor dintre dreptul canonic și dreptul civil, în general, și în plan procedural, în special, în efortul comun de adaptare la noile date ale realității sociale și influențării benefice și modelării comportamentului uman în raport cu valorile complexe ale contemporaneității. Experiențele majore ale crizei sanitare pandemice, cu valoare de avertisment și pregătitoare pentru cele pe cale a se produce, ne arată că influența și orientarea corespunzătoare a comportamentului uman, convergența normelor pertinente și soliditatea valorilor acceptate și promovate social și individual, rămân determinate în formularea răspunsului socio-uman cuvenit și care, la rându-i, contribuie major la reziliența și durabilitatea societății, dezvoltarea și respectarea drepturilor umane fundamentale”.

Prof. univ. dr. Mircea DUȚU

Directorul Institutului de Cercetări Juridice

„Acad. Andrei Rădulescu” al Academiei Române

Din cuprins

• Dreptul Canonic în cadrul sistemului general de Drept
• Știința dreptului civil și dreptul științei canonice. Drept sacru și drept profan
• Originea, natura și materia dreptului canonic
• Necesitatea dreptului canonic și normele sale juridico-morale
• Principiile fundamentale generale ale Dreptului canonic și ale Dreptului civil
• Principiile sau drepturile fundamentale ale procesului civil și ale procesului bisericesc. Cadrul general al procedurii de judecată
• Relația dintre principiile dreptului procesual canonic și cel civil
• Acțiunea civilă și acțiunea eclezială
• Instanța de judecată civilă și bisericească. Aspecte comparative
• Instituția judecătorului în dreptul civil și dreptul canonic
• Actele de procedură în ambele sisteme juridice
• Căile de atac în procesul bisericesc și procesul civil
• Concluzii și propuneri de lege ferenda