Cu siguranţă aceasta este o misiune pentru Echipa Misterelor! Lenny Hunter şi prietenii săi, Cleo şi Marvin, sunt îngrijoraţi: Lăbuţele Roşii, cea mai periculoasă bandă de infractori din întreaga lume, a pornit în căutarea clepsidrei magice. Aceasta poate fi folosită pentru a călători înapoi în timp – e de neînchipuit ce s-ar putea întâmpla dacă Don Ham şi cei doi acoliţi ai săi, Pi-Si şi Cuţitaş, ar pune labele pe valoroasa comoară! La bordul lui Ruginel, un vechi hidroavion, ei pornesc spre jungla cea îndepărtată. Oare vor reuşi să găsească preţioasa clepsidră înaintea Lăbuţelor Roşii şi să o ducă la loc sigur? O poveste ilustrată captivantă, plină de emoţii şi de enigme pentru aventurierii mici sau mari!