Înaripatele din Pădurea Brazilor de Argint, obișnuite cu o viață ușoară, în liniște și pace, sunt deodată în mare pericol. Un vulpoi lacom cum nu e altul, Manciu, se mută în pădurea lor și le pândește cu mare poftă! Bietele zburătoare cer ajutor de la cei mari: ursul Smârcâilă și lupul Sur Surilă. Dar cei mari sunt și ei aproape la fel de lacomi ca vulpoiul și le trădează fără să stea pe gânduri pe neajutoratele păsărele. De mila lor, două furnici mici-mici se hotărăsc să intervină. Tinca și Finca sunt cele mai drăguțe și mai săritoare furnicuțe! Și au mare succes! Ca să vezi! Uneori doar cei mici te scapă de inamici!

Pentru părinți și educatori, povestea este însoțită de exerciții de scriere creativă pentru clasele II-IV de la Oana Moraru.