În cea de-a doua carte scrisă de Gough, din seria Iepurele și Ursoaica, copiii află că, odată cu venirea primăverii, în pădure apare o problemă: Ciocănitoarea. Ea stă într-un copac, ciocănind în scoarță pentru a face o gaură pentru cuibul ei. Iepurele nu poate suporta zgomotul, iar supărarea îl face să dea vina pe toată lumea pentru problemele lui. Ursoaica îl duce în cele din urmă în copac ca să poată vedea frumusețea lumii din jurul lor, iar Iepurele învață că își poate schimba sentimentele.

Chiar și sforăitul enervant al Ursoaicei poate deveni un lucru pozitiv!

JULIAN