Dupa incheierea razboiului, in 1949, zeci de trenuri incarcate cu imigranti italieni ajung in garile belgiene, rezultat al unui acord intre cele doua tari care prevedea trimiterea de muncitori pentru minele din Valonia, contra unei cote din carbunele extras. Preluati de fortele de ordine, cazati in foste lagare naziste, pusi sa munceasca in cele mai periculoase conditii, italienii veniti in Belgia cu speranta unui viitor mai bun pentru ei si familiile lor carora voiau sa le trimita banii castigati (ce ironie a istoriei, daca ne gandim la exodul romanilor in Italia din ultimii ani), sunt prinsi in jocul unei mafii italo-belgiene creata ad-hoc, care, in plus, mai are si implicatii politice la nivel inalt.

Acesta este fundalul real in care se desfasoara ancheta simpaticului detectiv particular Michel Van Loo, ajutat, ca de fiecare data, de frumoasa sa logodnica Anne si de prietenii lui: frizerul Federico, farmacistul Hubert si fratii Motta. Vor reusi ei, oare, sa dezlege toate itele care pleaca de la presupusa sinucidere a unui lider sindical italian la Liège si ajung pana in sudul peninsulei? Si de ce a trebuit sa fie ucis un porumbel voiajor, fie el si campion?