Pornind de la întrebări precum Care este mecanismul conversiunii unei categorii estetice într-o stare psihică? Ce constrângeri determină modelajul cultural al acestei stări? Care sunt mecanismele reprezentării culturale? Ce semnificații dobândește în contexte diferite? Ce valori (estetice, morale etc.) i se asociază?autoarea prezintă instrumentele de analiză și de interpretare ale urâtului, conceptele-reper cu care operează pe parcursul cercetării, extrase din diversele orientări ale antropologiei contemporane: antropologia interpretativă, antropologia cognitivă și îndeosebi antropologia emoțiilor.

„Prin maniera nouă de abordare, cartea Luciei Terzea-Ofrim oferă un model de aplicare a teoriilor din antropologia contemporană și deschide linii de cercetare, importante pentru înțelegerea nuanțată a semnificațiilor de profunzime care structurează mentalitatea populară românească”.

Prof. Dr. Constantin Bălăceanu-Stolnici