Având un titlu incitant, volumul ne oferă o suită de vederi asupra unor importanţi autori japonezi ale căror opere au oferit, la apariţia lor, o soluţie la crizele pe care schimbările de paradigmă le-au determinat în plan cultural și poetic-literar.