Daca e vacanta, e aventura ! Luca si Matei, doi fratiori din frumosul tinut al Ilvelor, calatorescc pana in capitala hotarati sa o cucereasca. Dar ei vor fi cei cuceriti de tot ceea ce e nou pentru ei: locuri, experiente,oameni. Energia lor de mici munteni ii pune pe adulti in situatia de a vedea Bucurestiul cu alti ochi. Cu ochii unor copii uimiti, curiosi si mai ales veseli.