Dicţionarul de procedură civilă aduce, comparativ cu prima sa ediţie din anul 1983, o multitudine de noutăţi, astfel încât el reprezintă practic o nouă carte, o nouă elaborare teoretică fundamentală.
Dicţionarul sintetizează esenţialul din textele de lege în vigoare, din lucrările teoretice mai valoroase ale doctrinei noastre juridice, precum şi din soluţiile contributive ale jurisprudenţei.
Pe lângă termenii specifici în exclusivitate dreptului procesual civil, au fost explicaţi şi termenii utilizaţi frecvent în materiile în care normele acestuia primesc, direct sau indirect, vocaţie de aplicare (dreptul civil, dreptul familiei, dreptul comercial, dreptul muncii, dreptul fiscal, contenciosul administrativ, dreptul comercial internaţional, dreptul comunitar etc.).
Acest dicţionar a fost conceput şi elaborat pentru a fi util, în egală măsură, juriştilor dar şi celorlalte categorii de cititori: celor dintâi, el urmează să le servească ca instrument de lucru, iar acestora din urmă ca instrument de cunoaştere. Pentru a avea această dublă funcţionalitate, articolele au fost redactate, în majoritatea cazurilor, ca micromonografii, devenind astfel compendiu.