Suzy merge pentru prima dată în tabăra de vară și este foarte entuziasmată. Din fericire, se împrietenește foarte repede cu Iepurașul și cu Ratonul. Împreună, ei fac tot felul de activități și, lucrând ca o echipă, reușesc să depășească orice obstacol, mic sau mare.
O carte minunată despre corturi, despre prieteni noi și despre activitățile distractive din tabăra de vară, cu o mulțime de informații despre animale și natură.