Acum, într- o ecranizare de excepție, în regia lui Dylan Southern, cu Benedict Cumberbatch în rolul tatălui.

Într-un apartament din Londra, doi băieți se confruntă cu insuportabila durere provocată de moartea fulgerătoare a mamei. Tatăl lor, expert în opera lui Ted Hughes şi romantic dezorientat, îşi imaginează un viitor pustiu, lipsit de sens. În acest moment de disperare, primesc o vizită de la Kra – vindecătoare, şarlatană, șaman, dușmană și dădacă. Atrasă de familia îndoliată, această pasăre „sentimentală“ amenință că va rămâne până când nu vor mai avea nevoie de ea. Şi aşa se şi întâmplă: lunile trec, durerea cedează locul amintirilor, iar mica familie începe să se vindece.

„Max Porter este unul dintre scriitorii mei preferați din toată lumea.“ - George Saunders

„Max Porter ştie să creeze strălucit această pendulare între fabulă şi dramă de familie… Impresia pe care ți-o lasă romanul lui este profundă şi de durată. Întocmai ca durerea.“ - The Observer

„Absolut încântător şi de neuitat.“ - The Times

„O țesătură complexă de imagini şi idei, impregnată de poezie, dar care poate fi citită şi ca o poveste pentru copii. Ne schimbă percepția asupra romanului şi a posibilităților sale, vorbindu-ne despre un subiect extrem de delicat, pagină după pagină, ca şi cum am fi purtați pe aripi.“ - The Guardian

Max Porter (n. 1981) este autorul a patru romane. A studiat istoria artei, a fost librar și editor, iar în 2025, președinte al juriului Booker International. Cărțile sale au fost traduse în peste treizeci de limbi. Primul său roman, Durerea e o făptură înaripată, a câștigat Sunday Times/Peters Fraser + Dunlop Young Writer of the Year Award, International Dylan ThThomas Prize, Europese Literatuurprijs și BAMB Readers’ Award, și a fost nominalizat la Guardian First Book Award și la Goldsmiths Prize. Al doilea roman al său, Lanny, a fost bestseller The Sunday Times și a fost nominalizat la Booker Prize. A treia sa carte, The Death of Francis Bacon, a fost descrisă de Irish Independent drept o „capodoperă miniaturală“. A scris scenariul scurtmetrajului All of this Unreal Time pentru actorul Cillian Murphy și broșura It’s Going to Be a Bright New Day împreună cu Bonnie „Prince“ Billy. Trăiește în Marea Britanie și colaborează frecvent cu artiști, oameni de teatru și muzicieni.