Vanessa are un trecut chinuitor şi multe secrete tulburătoare. Se mută pe o mică insulă de pe coasta Irlandei, unde încearcă să se împace cu sine şi să înceapă o nouă viață. Aici îşi dă seama că rolul ei în evenimentele tragice din trecut ar putea fi mai mare decât credea.
Tulburător şi incitant,,,Apǎ" este un roman despre vinovăţie şi puterea iertării. Este unul din cele patru titluri ale seriei Elemente, serie care mai include: „Pământ", „Aer", „Foc".
Aşadar, îmi scurtez părul doar cât să am tunsoarea necomplicată şi grosolană a unei femei de la ţară, care munceşte din greu şi e prea ocupată ca să-i pese cum arată."
,,Curând, în depărtare încep să sclipească luminițe răzbătând prin ceaţă şi percep zgomote vestind agitaţia de pe ţărmul de care ne apropiem. Desigur, e tot o insulă, mai mare decât cea pe care am petrecut ultimul an, dar e insula în al cărei pământ zace fiica mea cea mare, unde netrebnicul meu soţ putrezeşte în închisoare, insula în a cărei capitală trăieşte sufletul frumos al fiicei mele mici. Insula care peste câteva momente mă va primi şi pe mine."

Despre autor:

John Boyne a câştigat patru premii Irish Book Awards, inclusiv premiul pentru Cel mai bun autor al anului în 2022, şi o serie de alte premii literare internaționale. Scrierile sale sunt publicate în şaizeci de limbi. Iar,,Băiatul cu pijamale în dungi", romanul său din 2006, s- a vândut în peste unsprezece milioane de exemplare în întreaga lume şi a fost adaptat pentru cinema, teatru, balet şi operă.