America, în declinarea-i juridică de Statele Unite ale Americii, s-a construit pe un humus ce pleacă din istoria antică a continentului european, plămădit prin grija și măiestria juriștilor, filosofilor, istoricilor și militarilor romani ce au oferit unui mozaic de seminții un ideal de viață și o matrice juridică condensată în ceea ce numim imperiu. Libertatea clamată în orice instanță din viața publică nord-americană moștenește mirajul libertății pe care cetățenia romană o oferea înainte și după Constitutio Antoniana sub pavăza de nestrivit a imperiului. Hălăduind cu tâlc și călăuzit de un fir livresc ariadnian provenit din cărți necunoscute în peisajul editorial românesc, Vlad Ciurdar a studiat cu inocența debutantului și cu sagacitatea docentului, calibrate cu bun simț și râvnă, pasajul idealurilor romane grevate de creștinism, de la populația urbană europeană la cea protourbană și ulterior burgheză americană. A exfoliat strat după strat acumulările simbolice și feliile juridice condensate în jurisprudența istorică nord-atlantică și a deslușit că tradiția romană nu a avut doar repropuneri europene afectate de mixajul cu tradiții orientale, mediteraneene sau de stepă, ci, printr-un miracol al istoriei, inteligibil în durată lungă bimilenară, Roma retrăiește pe malul Potomacului într-o variantă care a reușit să atingă globalitatea la care Virgiliu visa – imperium sine fine dedi – ți-am dăruit imperiu fără sfârșit – fără sfârșit în timp și în spațiu. (Prof. univ. habil. dr. Șerban Turcuș)