Intr-un domeniu dinamic si in permanenta schimbare, Tratatul se adreseaza medicilor rezidenti, aflati in plin proces de formare profesionala si, in egala masura si tinerilor specialisti, care doresc sa-si continue pregatirea din rezidentiat si sa ramana in contact cu ultimele noutati din domeniul disciplinei in care lucreaza. In plus, Tratatul de chirurgie ca fi util tuturor colegilor care stiu ca in medicina treubuie sa inveti toata viata si ca procesul de informare profesionala nu se opreste niciodata.