Prima regulă este cea mai importantă: „Fugi întotdeauna, nu te lupta niciodată“. Timp de generații, familia Miei a modelat istoria Pământului pentru a-i conduce pe oameni către stele, ceea ce adesea a implicat decizii brutale și sfâșietoare. Acum, este anul 1968 și Mia este pe punctul de a-și împlini destinul, gata să lanseze primii oameni în spațiu. Doar că nu o poate face încă. Adversarul este pe urmele sale, viitorul planetei este în joc și respectarea Primei Reguli nu mai este o opțiune. Pentru prima dată după o sută de generații, familia Miei va trebui să aleagă să reziste, riscând nu doar dispariția liniei lor de sânge, ci și viitorul rasei umane.