Secrete de la Capra Chicotitoare este o carte cu parfum de lapte de capră, inspirată din fapte cât se poate de reale. Este o poveste care te inspiră, te motivează și te delectează, în aceeași măsură, cu descrieri magice ale unui ținut mai puțin cunoscut pentru mulți dintre noi: Țara Galilor. Este istoria personală a lui Shann, o jurnalistă americană care renunță la viața ei sofisticată din San Francisco pentru a-și urma chemarea inimii. O alegere greșită, care va avea în cele din urmă consecințe benefice asupra destinului ei… Dar ce legătură au toate astea cu capra chicotitoare?

Shann Nix Jones a devenit scriitoare odată cu Secrete de la Capra Chicotitoare. Până la vârsta de 41 de ani a fost jurnalistă de știri la San Francisco Chronicle și gazda unui talk show radiofonic de succes în America. După ce emisiunea ei la radio a fost anulată, s-a îndrăgostit de un britanic aflat in vacanță în California, s-a mutat în Țara Galilor de dragul lui, împreună cu fetița ei, iar după 5 ani, s-a trezit din nou singură, într-o țară străină, fără casă, fără slujbă, fără prieteni și cu doi copii de crescut.

„Sunt acasă, insistam eu. Și cumva, deși eram singură și îmi era greu, părea adevărat. Țara Galilor mă reținea – poseda o putere asupra mea pe care nu o puteam defini. În acele dealuri încețoșate era ceva pentru mine; ceva ce nu puteam încă descifra sau vedea, dar care mă atrăgea și mă reținea chiar și așa.”

Mutarea în Țara Galilor pare să fie în cele din urmă pentru Shann un restart la viața extravagantă, dar, paradoxal, destul de limitată, din San Francisco. Noua ei viață, deși aparent mai primitivă, „funcționează” mult mai bine și vine cu satisfacții reale, consistente. Se căsătorește cu Rich, cultivă hrană vie și totul este viu în jurul ei. Munca ei are sens. Totul pare să aibă, în sfârșit, sens. Și totul se întâmplă pe aceste meleaguri pitorești ce par a fi desprinse din paginile unui basm:

„Țara Galilor este atât de pătrunsă de magie, încât fiecare loc are propriul său basm, iar oamenii acceptă ridicând din umeri lucruri evidente, cum sunt sirenele și dragonii. Se spune că ultimul dragon din Țara Galilor a fost ucis în Newcastle Emlyn, puțin mai la vale de noi, iar povestea precizează chiar că râul a fost murdar două săptămâni după aceea.”