Miyashita, un tânăr asistent dintr-o echipă de filmare, se află la New York pentru campania de promovare a unui star pop japonez. Aici întâlneşte un cerşetor neobişnuit, care îi dă un număr de telefon din Tokyo. Intrigat, Miyashita sună, iar la celălalt capăt al firului aude vocea lui Keiko, o femeie misterioasă, care nu acceptă să-l întâlnească decât cu condiţia să ia o pastilă de ecstasy în compania unei „prietene de încredere”. Acesta este doar primul pas pe un drum care îl va conduce la experienţe extreme ce îl împing treptat spre distrugerea psihică şi chiar fizică, dar îi oferă şi o senzaţie îmbătătoare de libertate. Iar Miyashita este prea fascinat de ceea ce i se revelează pentru a se putea opri.

Despre autori

Ryū Murakami (autor)

Considerat, alături de Haruki Murakami, unul dintre cei mai importanţi scriitori japonezi contemporani, Ryū Murakami s‑a născut în 1952 în oraşul Sasebo, prefectura Nagasaki. În timpul liceului a fost baterist într‑o formaţie rock. A urmat cursurile Facultăţii de Artă Musashino. A participat la un concurs literar pentru tinerii scriitori cu romanul Albastru nemărginit, aproape transparent. Publicat în 1976 şi distins cu prestigioasele premii literare japoneze Gunzō şi Akutagawa, acesta a cunoscut un succes imens, fiind vândut în peste un milion de exemplare. Ryū Murakami a publicat peste douăzeci de cărţi, printre care Copii de aruncat (1980), pentru care a primit premiul Noma, 69 (1987), Topaz (povestiri, 1988), Cinemateca lui Ryū Murakami (1995), Audiţia (1997), În supa miso (1997, pentru care i s‑a decernat premiul Yomiuri). Este, de asemenea, un apreciat regizor, printre filmele sale numărându‑se Albastru nemărginit, aproape transparent şi Tokyo Decadence. Ecranizarea romanului Audiţia, în regia lui Takashi Miike, s‑a bucurat de succes la festivalurile de film din Europa şi America. La Editura Polirom au fost traduse până în prezent Copii de aruncat (2005), Albastru nemărginit, aproape transparent (2005, 2012), În supa miso (2006, 2022), Piercing (2009), Audiţia (2010, 2021), Hituri celebre din epoca Showa (2012) şi 69 (2022).