NOTIFICARE:

Librarie.Net și partenerii folosim cookie-uri sau tehnologii similare după cum este explicat în politica de cookies.

×
Preferințe Cookie-uri

Cookie-uri functionale - sunt necesare pentru a naviga pe site, pentru a memora preferințele tale legate de cookies și pentru a permite funcționarea procesului de comandă;

CONT CLIENT CONTACT TELEFONIC INFO LIBRARIE.NET
Menu LIBRARIE.NET Cos cumparaturi
CAUTARE
LIBRARIE.NET
CAUTARE
COS
Marturii ale copiilor armeni. 1915-1922
Pret de lista: 3495
Preț: 2971
Reducere: 524 lei (15%)
  • Carte în stoc
  • Livrare estimativă în 2 zile
  • Preț promoțional valabil în limita stocului. Vezi regulament promoție.
Cod produs: 438609
Autor(i): Sonya Orfalian
Traducator(i): Emanuela Stoleriu
Editura: Editura Polirom
Anul aparitiei: 2022
Nr. pagini: 224 pagini
Tip coperta: necartonata
ISBN: 9789734690954
Categorii: Istorie, Istorie culturala si sociala, Biografii / Memorialistica, Carti
Cu contribuţii ale lui Gérard Chaliand, Joël Kotek şi Yves Ternon

Traducere din limba italiană de Emanuela Stoleriu

Traducerea textelor din limba franceză de Nicolae Constantinescu

Deoarece niciun microfon și nicio cameră de filmat nu au înregistrat vreodată glasurile fragmentate ale supraviețuitorilor genocidului armean, Sonya Orfalian și-a propus să culeagă amintirile acestora și să le facă dreptate. Ea reconstituie astfel soarta unor copii rupți de familiile lor, care au trecut prin traume îngrozitoare fără să înțeleagă ce li se întâmplă și de ce. La sfârșitul războiului, cei rămași în viață au fost căutați de organizații europene și americane și adunați în centre de primire. Acestea sunt mărturiile unora dintre ei, treizeci și șase la număr, la fel ca literele alfabetului armean. Înainte să se piardă pe căile vieții, succint și cu aceeași inocență de demult, ei relatează doar esențialul: violența extremă la care au fost martori. Din poveștile lor scurte, dar cutremurătoare răzbat o suferință incredibilă și o nostalgie nemăsurată după tot ce au pierdut, după cei apropiați, după patrie. Mulți s-au stabilit în diferite colțuri ale lumii, și-au întemeiat o familie, dar se vor simți pentru totdeauna lipsiți de identitate.

„Am dorit să fac cunoscute aceste mărturii pentru ca ele să iasă din tăcerea Istoriei.” (Sonya Orfalian)

Sonya Orfalian (autor)

Sonya Orfalian s-a născut în 1958 în Libia, într-o familie de refugiați armeni. În prezent locuiește la Roma, unde își desfășoară activitatea de artistă, scriitoare și traducătoare. Cea mai mare parte a muncii sale constă în cercetarea și documentarea bogatei moșteniri culturale a Armeniei. Printre cărțile pe care le-a publicat se numără colecțiile de basme armene A cavallo del vento. Fiabe d’Armenia (2017) și C’era e non c’era. Fiabe dalla terra d’Armenia (2016) și volumul dedicat artei culinare armene La cucina d’Armenia. Viaggio nella cultura culinaria di un popolo (2009).

Alte carti de EMANUELA STOLERIU:
34.95 29.71 lei -15%
In stoc
Alte carti din aceeasi categorie:
52.00 39.00 lei -25%
Stoc furnizor
49.90 34.93 lei -30%
In stoc
35.00 lei
Stoc furnizor
Alte carti de la EDITURA POLIROM:
79.00 67.15 lei -15%
Stoc furnizor
95.00 80.75 lei -15%
In stoc
49.95 42.46 lei -15%
Stoc limitat!
NEWSLETTER LIBRARIE.NET FACEBOOK LIBRARIE.NET INSTAGRAM LIBRARIE.NET PINTEREST LIBRARIE.NET YOUTUBE LIBRARIE.NET TWITTER LIBRARIE.NET
© 2023 LIBRARIE.NET SRL
SAL SOL