Deoarece nașterea, viața și Dumnezeu se experimentează doar în relații, am ales să umplu această carte cu povestiri. Materialul din care este format constă din experiența mea personală de sarcină, naștere și alăptare a patru copii care trăiesc, precum și din pierderea unui al cincilea, și din cei cincisprezece ani de muncă cu alte mame. Unele părți din experiența mea sunt universale. Fiecare om de pe pământ are o mamă și fiecare a fost născut. Dar aceasta nu înseamnă că ești exact ca mine. Ca dulă am văzut cum alte femei au adus copiii în lume, fiecare în propriul mod. Ca educator prenatal, m-am confruntat cu întrebările unice pe care fiecare familie le are înainte de venirea unei noi ființe pe lume. Știu că, deși ne îndreptăm spre aceeași destinație, calea ta va fi foarte diferită de a mea. Indiferent că aștepți primul tău copil sau al cincilea, această carte este pentru tine.

Este pentru tine indiferent că ești bucuroasă sau speriată de faptul că ești însărcinată. Este pentru tine indiferent că vei ajunge să faci o cezariană sau vei avea o naștere naturală. Și, deși am ales să fac referire la toți bebelușii folosind pronumele „el”, cartea este pentru tine indiferent că aștepți un băiat, o fată sau mai mulți copii („el sau ea sau ei” era prea greu de folosit, așa că am folosit pronumele singular masculin pentru a face distincția dintre mamă și copil. Te rog folosește propriul tău pronume, dacă te ajută mai mult).

În această carte sunt diverse informații ce țin de fiziologiaumană și termeni medicali. Nu sunt farmacolog, neonatolog, ginecolog și nici nu am avut vreo profesie înrudită cu acestea, dar, ca educator prenatal, am petrecut mulți ani analizând studiile realizate de cei care sunt în domenii relevante pentru domeniul meu de activitate.Înțelegerea noastră față de mecanismele complexe ale sarcinii, nașterii și alăptării este neașteptat de slab cercetată, însă evoluează continuu, și de aceea unele lucruri pe care le citești aici s-ar putea ca în timp să se dovedeascăeronate. Momentan, am stabilit baza descrierilor mele urmând cele mai bune dovezi științifice care mi-au fost la îndemână.

Această carte nu este menită să ofere sfaturi medicale sau duhovnicești, așa că, dacă ai vreo nelămurire cu privire la ceea ce citește aici, te rog să vorbești cu preotul sau cu medicul tău, care îți cunosc personal situația. Această carte a fost gândită ca ghid duhovnicesc pentru pelerinajul sarcinii tale. Călătoria ta este împărțită în etape și am dedicat câte un capitol pentru fiecare săptămână a sarcinii tale. Fiecare săptămână are propriul subiect, care sper că te va ajuta să-ți găsești calea și să privești înainte spre destinație.