Zoya DeLarose se pomenește, în toiul nopții, pe o corabie care scârțâie din toate încheieturile și care plutește printre nori. Nu are nici cea mai vagă idee de ce membrii echipajului au răpit-o și au adus-o la bord. Și nici nu știe că viața sa urmează să se schimbe o dată pentru totdeauna.

Călătorind prin văzduh, Zoya descoperă o lume din care fac parte furtunile de meteoriți, luptele cu sabia, raidurile în miez de noapte, insulele plutitoare, comorile de mult pierdute și, poate cel mai surprinzător, prietenia, onoarea și încrederea. Dar cei mai periculoși dușmani sunt prin preajmă!

Va reuși Zoya să prindă aripi sau se va prăbuși din înaltul cerurilor și nimic nu-i va opri căderea?

Bun venit la bord, bun venit în lumea piraților văzduhurilor!

„Pirați malefici, dar și buni, aventuri fantastice inteligente... Este un vârtej de poveste – lupte, raiduri, insule pe cer, comori, pirați răi (da, se pare că sunt și niște pirați BUNI acolo, precum și acele personaje negative, dar bune, de modă veche), prietenie, curaj și familie... Este o remarcabilă, strălucitoare și fantastică aventură cu pirați, plină de răsturnări de situații, de care se va bucura oricine are un minim spirit de aventură.“ Waterstones Finchley

„O minunată aventură printre nori! Când Zoya este răpită din fața orfelinatului care i-a fost casă, se trezește la bordul navei-pirat Libelula. Acești hoți ai aerului fură doar de la bogați și, la fel ca Robin Hood, dau totul celor săraci. Sunt mai mult o familie decât o bandă de pirați! O aventură bună de modă veche, plină de acțiune și umor.“ Waterstones Maidstone

„O poveste clasică între bine și rău, cu o distribuție colorată de hoți zburători și eroi improbabili. Originală, captivantă și plină de personaje interesante și scene vii! Dan Walker a creat o poveste excelentă de aventuri aeriene.“ LoveReading4Kids