Elaborarea unei noi ediții a lucrării „Dreptul familiei” a fost impusă, pe de o parte, de modificările legislative intervenite în ultimii trei ani, iar pe de altă parte, de evoluția jurisprudențială, inclusiv în componentele privitoare la deciziile Curții Constituționale, ale Curții Europene a Drepturilor Omului și ale Curții de Justiție a Uniunii Europene.

În mod deosebit au fost avute în vedere modificările aduse Legii nr. 272/2004 privind protecția și promovarea drepturilor copilului, precum și Legii nr. 273/2004 privind procedura adopției.

Totodată, emendarea cursului rezidă în adiționarea de idei noi sau, după caz, în revizuirea unor opinii exprimate în edițiile anterioare.