Sfântul Nicolae deține un loc extrem de important în Sinaxarul sfinților Bisericii Ortodoxe. Activitatea sa în Mira Lichiei unde a fost arhiepiscop, precum și multele minuni pe care le-a săvârșit atât în timpul vieții, cât și după moarte, l-au făcut foarte îndrăgit de credincioși. Pomenirea lui se face pe 6 decembrie, iar data la care se prăznuiește mutarea sfintelor sale moaște la Bari în Italia este 9 mai.

Volumul de față cuprinde două serii de canoane pe opt glasuri, închinate Sfântului Nicolae, alcătuite de Sfinții Fotie, Patriarhul Constantinopolului, și Ioan Mavropous, Mitropolitul Evhaitelor. Creativitatea împreună cu exprimarea lirică și profundă prin terminologia specifică graiului grecesc fac din aceste lucrări adevărate poeme-rugăciune.