• Livia-Daniela (Dani) Rockhoff este o jurnalistă și o scriitoare confirmată. Publicistica dnei Rockhoff, începând cu Hotnews și continuând în ziarele și revistele locale, din Arad sau Londra, constituie, de-a lungul anilor, un model de competență, profesionalism și sensibilitate acută a oportunității.
• În volumul „Căpșunarii”, apărut mai demult, și acum, odată cu romanul „Iubita mea Mercedes”, Dani Rockhoff se profilează ca o scriitoare matură, cu un neobișnuit simț al înscenării realității, eventual autobiografice, în ficțiunea modernă, nervoasă, captivantă, a europeanului. Eventual sud-est european, nimerit ca refugiat, în „noua bravă lume europeană”, mereu mai dificilă, mai învrăjbită de propriile griji și nevroze. Un roman de actualitate locală și globală, profund neliniștitoare.
• EMIL HUREZEANU
• 
  

• Dacă Dani Rockhoff a avut forța scriitoricească necesară transpunerii unei realități aflate în haos, în paginile unei cărți programatice, având un concept unitar, atunci are forța de a merge mai departe. Și iată că așa e, acum ne oferă un roman, „Iubita mea Mercedes”.
  După „Căpșunarii”, era un pas aproape previzibil. Întotdeauna m-a încurajat să citesc o carte scrisă de un jurnalist, tocmai faptul că este jurnalist. Această experiență îi dă un plus de realism, chiar și atunci când operează cu fantezia. Știi permanent, în timpul lecturii, că firele poveștii au rădăcini în lumea reală.
  Romanul unei jurnaliste nu poate decât să incite la lectură.
  RUXANDRA HUREZEAN
  

Roza emigrează din țară în vara anului 1990, imediat după ce primele alegeri democratice din România sunt acaparate de foști nomenclaturiști comuniști.

Ca ea mai sunt sute de mii de fugari români, în căutarea libertății și a bunăstării din ţările Europei de Vest. Încercarea e hazardată, însă cu toții cred că voinţa clinteşte munţii.

Familia și soțul rămân în patrie, iar Roza îşi construieşte o viaţă paralelă în Germania, alături de un nou iubit. Cu locuinţă, joburi și bani destui, prezentul şi viitorul celor doi tineri par asigurate, până într-o dimineaţă, când poliția sună la ușă.

O regretabilă greșeală le schimbă pe loc soarta, iar tot ceea ce au realizat și au visat până atunci riscă să se năruie, ca un castel spulberat, din cărți de joc.

* * *

„Iubita mea Mercedes“ e un roman de dragoste și nu prea. E un roman „al devenirii“ și nu prea. E un roman-frescă socială și nu prea. Este din toate câte puțin, un melanj de gânduri și acțiuni care îmi aparțin, sau ar putea aparține oricui altcuiva. Din întâmplările mele și ale altor personaje, am încercat să arăt cum e să fii străin în țara altora și cum devii, treptat, străin de țara ta.

DANI ROCKHOFF