Winnie Baba-Cloanța e sătulă până peste cap de iarnă! Iar Wilbur s-a săturat și el să-i tot înghețe mustățile. Așa că Winnie face o vrajă care aduce vara în grădina lor.

Dar, în timp ce Winnie se tolănește în șezlong, curtea îi este invadată de hoarde de oameni care vor să se bucure și ei de razele dogoritoare ale soarelui...