Selectia textelor cuprinse in antologia de fata a avut la baza principiul multiculturalismului.
In conditiile in care societatea contemporana este deschisa circulatiei valorilor universale, am gasit firesc sa introducem in corpul lucrarii texte valoroase din cultura popoarelor lumii, mergand prin Europa, apoi prin America de Nord si cea de Sud, Africa si Asia. Fara discutie, am dorit sa oferim micilor cititori si alte optiuni literare, pe langa aceea a unor texte deja consacrate din literatura romana si universala. Literatura este un organism viu. Ea evolueaza concomitent cu natiunea care o produce. In acelasi timp, literatura este o oglinda a sufletului si a credintelor poporului care o produce. Si a intra in contact, cu ajutorul textului literar, cu sufletul si credintele altor popoare nu poate fi decat un pas inainte in formarea unei personalitati solide, care este capabila de comunicare, respect si toleranta.
Dorim micilor nostri cititori lectura placuta si folositoare.