Jacek Roman, nascut in secolul trecut intr-unul din orasele poloneze, iubeste natura si viata cotidiana a contemporanilor sai. Anii petrecuti in Romania, ca student, apoi ca diplomat si om de afaceri, au fost fructuosi din mai multe puncte de vedere. A cunoscut pana in strafunduri o natiune care la fiecare pas arata simpatia fata de patria sa; a cunoscut o tara a carei natura, plina de miracole si legende, l-a invatat sa aprecieze atasamentul oamenilor fata de traditie si obiceiurile stramosesti; si, in sfarsit, a aflat ca o profunda cunoastere a unei alte tari indeparteaza orice bariere si prejudecati intre popoare. Aceste cunostinte, materializate printre altele prin cartea Romanii vazuti la ei acasa, au facut din Jacek Roman un ambasador veritabil al Romaniei in Polonia natala.