Personaj de factură renascentistă, al cărui traiect biografic şi a cărui operă ilustrează, dimensionând, potenţialul creator al unei societăţi încă patriarhală, dar angajată ireversibil pe calea propriei emancipări, Carol Mihalic de Hodocin constituie, neîndoielnic, un reper inconfundabil al spiritualităţii româneşti de la cumpăna celor două lumi, medievală şi modernă, în stare să incite, să intrige, ori să uimească, chiar să descumpănească pe oricine s-ar încumeta a-l integra unui curent, unei specii sau vreunei grupări, cu intenţia de a-i surprinde şi cuprinde totalitatea elementelor definitorii ale personalităţii sale.