In acest volum aflam cum isi gasesc rezolvarea aventurile si intrigile din prima parte. Este finalul luptei politice provocate de catre femei. Razboiul femeilor este mai aprig sau mai bland decat cel al barbatilor? Nobletea, viclenia, curajul si tenacitatea sunt insusirile acestor femei care se confrunta. Personajele isi traiesc din plin viata, in ciuda pericolelor care se ivesc. Baronul des Canolles, indragostit de doua femei rivale, va reusi sa-si gaseasca linistea? Nanon si Claire, cu un statut social diferit, lupta fiecare pentru cauza personala. Care va fi destinul celor doua amante?