"Cercetarea noastra se sprijina pe convingerea - consecinta a parcurgerii intregii creatii a lui Nietzsche, dar si a frecventelor contacte cu nu putine studii care i-au fost consacrate sau care au fost influentate de ideile avansate de filozoful german - ca intelegerea nuantata a gandirii creatorului lui Zarathustra nu poate avea loc decat in conditiile cunoasterii ansamblului, asa cum respectivul intreg s-a constituit in timp. Acest principiu de lucru, de altfel general valabil, se impune cu atat mai mult cu cat doar o atare abordare poate face ramificarii sensurilor date de febrilitatea unei gandiri mereu in cautare, mereu nelinistita, mereu refuzand fixarea."