Semnale periculoase in Belize

Justin Case călătorește de data aceasta în Belize, însoțindu-l pe Rico, prietenul său, care își vizitează un unchi. Cei doi își fac aici o prietenă nouă, pe Hannah, o talentată jucătoare de baseball. Când la postul de radio unde lucrează unchiul lui Rico încep să vină mesaje de amenințare, tinerii detectivi încep să se întrebe dacă nu cumva acestea au legătură cu traficanții de droguri din regiune. Situația se complică atunci când Justin intră fără să vrea în posesia unui pachet misterios.