Legende si istorioare orientale

Nici un omagiu mai consistent nu i se poate aduce lui Dimitrie Cantemir decât reeditându-i opera. El este prima personalitate de anvergură, răsărită miraculos din pământul încă arid al culturii române. Înainte de a-i fi datori lui Eminescu, îi datorăm lui Cantemir că ne-a scos în lume prin merite ce erau numai ale lui. N-a fost numai istoric, geograf, sociolog, etnograf, logician şi încă altele, a fost şi un mare povestitor al dramatismului ca destin, ce agită existenţa umană. La o lectură atentă, acest talent, indiferent de limba în care a scris, îi marchează întreaga operă, fără a trăda spiritul ştiinţific, dimpotrivă, împrumutându-i un aer de lejeritate şi genială siguranţă de sine.

Elvira Sorohan