Lucky Luke ajunge în Navajo City la țanc pentru rodeoul anual. Premiul cel mare e consistent, nu glumă, așa că fel de fel de personaje își încearcă norocul. Printre ei se numără și Cactus Kid, un nelegiuit de care tuturor le este frică, doar că are Lucky Luke ac și de cojocul lui!

Odată concursul încheiat, Lucky Luke și companionul său, Jolly Jumper, pornesc iar la drum, spre următoarele peripeții care-i așteaptă în Vestul Sălbatic.