În volumul adus în atenţia cititorului român, Olimpia Olari ne propune o “poveste a Palestinei”, o panoramare istoriografică a conflictului dintre israelieni şi palestinieni, trecând prin principalele gări în care acest tren fantomatic a poposit de-a unei lungi şi contorsionate istorii.
Văzând lumina tiparului la aproape 30 de ani de uitare şi de marginalizare a dramei palestiniene şi a idealurile multiseculare ale evreilor, în egală măsură, cartea Olimpiei Olari, este nu doar un merit pentru readucerea în lumina reflectoarelor a uneia din marile răni netratate ale lumii moderne – problema drepturilor palestiniene- ci şi asumarea unei totale responsabilităţi în faţa istoriei – cel mai imparţial judecător al faptelor noastre.
Ambasador, prof. Dumitru Chican