Să se salveze cine poate! Rinocerul Norbert aleargă prin savană și face una cu pământul pe oricine îi stă în cale. În preajma lui nimeni nu este în siguranță. Animalele nu-l mai recunosc pe Norbert, care era foarte liniștit înainte. Ce s-a întâmplat cu el? Firește că Tafiti și Ciuf vor să afle care e problema și să-l ajute... Însă nu este deloc ușor să te înțelegi cu un rinocer turbat de furie!