NOTIFICARE:

Librarie.Net și partenerii folosim cookie-uri sau tehnologii similare după cum este explicat în politica de cookies.

×
Preferințe Cookie-uri

Cookie-uri functionale - sunt necesare pentru a naviga pe site, pentru a memora preferințele tale legate de cookies și pentru a permite funcționarea procesului de comandă;

CONT CLIENT CONTACT TELEFONIC INFO LIBRARIE.NET
Menu LIBRARIE.NET Cos cumparaturi
CAUTARE
LIBRARIE.NET
CAUTARE
COS
Antologie de poezie populara / Volksdichtung. Eine anthologie
Preț: 50.00 lei
  • Carte în stoc
  • Livrare estimativă în 2 zile
Cod produs: 433160
Autor(i): Lucian Blaga
Traducator(i): Ion Talos
Editura: Editura Limes
Colectia: Arca
Anul aparitiei: 2022
Nr. pagini: 308 pagini
Limba: germana
Tip coperta: necartonata
ISBN: 9786067995626
Categorii: Ficțiune, Poezie, Antologii, Carti

Într-o bună zi am povestit în cerc restrâns colegilor Artur Greive şi Gerda Schüler, autori ai unor studii privitoare la limba și la literatura română, povestea antologiei lui Blaga şi ideile poetului despre traducerea ei în limba lui Goethe. Discuția s-a încheiat cu angajarea noastră la traducerea în trei a lucrării. Constelația era ideală: doi vorbitori nativi de germană și unul de română, acesta din urmă cunoscând direct de la Blaga concepția lui despre oralitatea românească și despre modul în care își vedea traducerea antologiei. Se deschidea astfel o etapă nouă în cariera filologică a fiecăruia dintre noi și, la 1 iulie 1987, am început, fără a ne orienta după traducerile existente, îndeplinirea dorinței lui Lucian Blaga. (Ion Taloș)

Alte carti de LUCIAN BLAGA:
60.00 48.00 lei -20%
Stoc limitat!
40.00 lei
Stoc limitat!
43.35 32.51 lei -25%
Stoc furnizor
Alte carti din colectia ARCA:
10.00 8.00 lei -20%
Stoc limitat!
25.00 20.00 lei -20%
Stoc limitat!
Alte carti de la EDITURA LIMES:
Ikigai 2019
12.00 9.60 lei -20%
Stoc furnizor
15.00 13.50 lei -10%
Stoc limitat!
20.00 16.00 lei -20%
Stoc limitat!
20.00 16.00 lei -20%
Stoc furnizor
NEWSLETTER LIBRARIE.NET FACEBOOK LIBRARIE.NET INSTAGRAM LIBRARIE.NET PINTEREST LIBRARIE.NET YOUTUBE LIBRARIE.NET TWITTER LIBRARIE.NET
© 2023 LIBRARIE.NET SRL
SAL SOL