Bunicul și Panaitescu se îmbarcă într-o nouă aventură tocmai în... Thailanda. Cei doi detectivi temerari pornesc în căutarea unei fete care în urmă cu trei ani plecase singură, fără știrea părinților, într-o țară asiatică și de atunci nu mai dăduse niciun semn de viață. O cheamă Simona. Seamănă cu o fostă iubire a Bunicului care îl părăsise brusc în urmă cu douăzeci de ani și pe care o cheamă la fel. În avion, bunicul mai are o surpriză: stewardesa se numește tot Simona și seamănă izbitor de mult cu cele două dispărute. În plus, îl roagă pe Bunic să semneze o carte pe care acesta o scrisese cu douăzeci de ani în urmă: Bunicul, Thailanda și? Care este legătura dintre cele trei Simone și, mai ales, va reuși Bunicul să le găsească?