Primul val de aparitii OZN din epoca moderna a avut loc in Al Doilea Razboi Mondial. Apoi, de-a lungul a cinci decenii, Vestul si Estul s-au infruntat intr-un razboi rece care putea deveni oricand Armageddon ? iar navele straine au pandit mereu din umbra, asteptand un moment prielnic. Pentru a se interpune intre beligeranti, ori ca sa invadeze o planeta secatuita de cursa inarmarilor si o omenire bolnava de paranoia? Dovezile prezentate in acest volum sunt cutremuratoare, nelasand vreun dubiu: suntem supravegheati din propriul nostru cer, ne ducem viata sub privirea scrutatoare a Altora. Care ne va fi soarta in Mileniul Trei? Ramane ca urmasii nostri ? sau Ceilalti ? sa o decida...