Povestea care a stat la baza serialului OUTLANDER.

O poveste fără rival. Personaje de neuitat. Detalii istorice savuroase.

Prinși în tumultul dinaintea Războiului de Independență, în prima rebeliune deschisă împotriva taxelor impuse de englezi americanilor, Claire și Jamie încearcă să-și protejeze familia cu orice preț. Jamie vrea să construiască o comunitate în jurul Fraser’s Ridge, așa că trebuie să joace bine cartea diplomației între rebeli și guvernul instabil, dar încă periculos de puternic.

Mamă, soție și acum chirurg, Claire e singura care știe totul despre revoluția care se apropie, iar asta poate fi lumina care să îi țină la adăpost în anii ce vin sau scânteia care să le transforme viețile în cenușă.

„Dincolo de farmecul detaliilor istorice, al călătoriilor în timp și al micilor elemente fantastice, dincolo de talentul de a povesti și de ironia autoarei, dincolo de palpitantele descrieri ale bătăliilor și de fascinația pentru eroi și pentru dușmanii lor, cititorii rămân devotați seriei OUTLANDER datorită portretelor remarcabile ale cuplului Claire-Jamie.“
The London Free Press

„A ridicat capul și a văzut-o pe Claire coborând poteca dinspre grădină, cu șorțul plin de morcovi și napi. O pală de vânt a trimis frunzele de castan într-un dans galben în jurul ei, scânteind. Mânat de un impuls, Jamie a pătruns mai adânc printre copaci și a privit în jur. De obicei, acorda atenție doar plantelor care puteau fi consumate imediat de cai sau de oameni, arborilor suficient de drepți pentru a face scânduri sau bârne din ei, ori atât de rău așezați, încât îngreunau trecerea. Însă, când a privit cu ochi de estet, a constatat că era surprins de diversitatea pe care o avea în fața ochilor. Tulpini de orz pe jumătate copt, cu boabele așezate în șiruri precum pelerina unei femei. O buruiană uscată și fragilă care arăta ca tivul din dantelă al unei batiste fine. O ramură de molid, nepământesc de verde și de rece între cele uscate, care și-a lăsat seva aromată pe mâna lui, când a rupt-o din copac. O rămurică de stejar cu frunze uscate și lucioase, care i-a amintit de părul lui Claire, cu umbre de auriu, castaniu și cenușiu. Și o plantă cățărătoare stacojie, pe care a cules-o pentru culoare.“