Am cutreierat lumea asta-n lung și-n lat. Mi-am rupt pingelele prin mai toate continentele și mi-am înghesuit impresiile în filme și cărți. Am ajuns, de această dată, în nordul Planetei. Înca puțin și pașii-mi rătăceau prin zăpezile veșnice. Dar m-am oprit, în drum, într-o țară fabuloasă, cu aromă de fiorduri și trăsaturi vikinge, cu oameni mai calzi decât ți-ar da voie prejudecațile să crezi. Am împachetat, cum m-am priceput eu mai bine, impresiile acestei călătorii în cartea pe care acum o țineți în mâna... Îmbarcați-vă pe legendara corabie Fram, salutați-i pe Nansen și Amundsen, iar apoi urmați-mă!... Aveți rău de mare? Nu și de Marina, sper! Vă promit o aventură frumoasă, din care vă veți întoarce acasa teferi și fascinați!