Ziua în care San San, de nouă ani, și fratele ei, Ah Liam, de doisprezece ani, descoperă că bunica lor a spart cu un ciocan portretul înrămat al președintelui Mao este ziua în care viața lor se schimbă radical. Loial față de partid, Ah Liam își denunță bunica în fața autorităților, însă convingerea în corectitudinea gestului său declanșează un teribil lanț de evenimente. Pe fundalul Chinei maoiste, această poveste captivantă și emoționantă urmărește destinul unui frate, al unei surori, al unui tată și a unei mame covârșiți de o decizie sfâșietoare, consecințele ei ample și speranța lor în salvare.

„Complexă și bogată, povestea lui Chen este o fereastră fascinantă deschisă spre o perioadă istorică unică și impasul unei familii fracturate.“

Harper’s Bazaar