Introducere in interpretare

Camelia Petrescu realizează un studiu de interpretare (traducere orală). Studiul acestor modele ocazionează definirea unor noţiuni ca: traducere orală – traducere scrisă, comunicare orală – comunicare scrisă, sens comunicativ – sens semantic, mesaj – cuvânt, memorie autonomă – memorie textuală. Este definită, de asemenea, situaţia particulară de comunicare reprezentată de interpretare în care actanţii sunt: vorbitor / locator / emiţător – interpret şi ascultătorul (interlocutorul / receptorul). Metoda propusă vizează: formarea şi dezvoltarea deprinderilor generale necesare interpretării.