Cartea vorbeşte despre valorile confucianiste în contextul renaşterii spiritului confucian în China contemporană (culminînd cu Jocurile Olimpice de la Beijing din 2008) şi despre gîndirea chineză adoptată sau exportată prin valorile sale de tip rang. Acest concept se poate traduce în Apus prin soft power (sintagmă care îi aparţine lui Joseph Nye).