Bufnițele sunt foarte gânditoare de felul lor. Chiar și puii de bufniță, cum sunt Nana, Nanu și Nic, se gândesc noaptea, în pădure, la multe lucruri în timp ce o așteaptă pe Mama Bufniță să se întoarcă acasă.

— Ce-i cu tărăboiul ăsta? a spus Mama Bufniță. Doar știați că mă întorc.
Puii de bufniță s-au gândit (bufnițele sunt foarte gânditoare de felul lor).
— Eu am știut! a spus Nana.
— Și eu am știut! a spus Nanu.
— Eu... o iubesc pe mămica mea! a spus Nic.

( Traducere: Florin Bican)