Universitar, jurnalist, fost ministru al Comerțului și Industriei în Venezuela, laureat al unor premii prestigioase, Moisés Naím pune în evidență lupta dintre megajucătorii dominanți odinioară și noile microputeri care le contestă supremația în fiecare segment al activității umane. Pe baza unor cercetări originale și solide, el demonstrează că elanul anti-establishment al microputerilor poate să doboare tirani, să distrugă monopoluri și să deschidă noi oportunități remarcabile. La fel de bine însă, poate să ducă la haos și paralizie. Transformările seismice nu ocolesc nici un domeniu, de la mediul de afaceri, religie, educație și viața familială până la guvernarea statelor și echilibrul internațional.