„(...) ce alta face Raymond Queneau decat sa stearga, prin rescrieri succesive, cautate cu lumanarea, un text initial, un text de pornire, descriptor al unui insignifiant incident de autobuz si vorbind despre un nasture de pardesiu elegant ce ar trebui mutat mai sus (...). Incidentul autobuzic, incident postmodern, nu poate capata consistenta decat modulat, reluat, repovestit, reverberat de o multime de observatori, naratori, povestasi, capabili sa-l ridice macar la inaltimea unui fapt divers (...)”. Luca Pitu