într-o celulă de închisoare, patru bărbaţi vorbesc despre viaţă, destin, întâmplările vieţii lor sau despre fărădelegile care i-au adus acolo. Istoriile lor sunt amestecate cu aceea a naratorului, care rememorează punerea la cale şi înfăptuirea unui jaf armat. Din pricina mărului aduce în scenă o poveste de dragoste tulburată de suferinţă, aventurile unui spărgător de seifuri, o hartă secretă a vechilor tuneluri de sub străzile oraşului Istanbul, o incursiune în istorie şi un final surprinzător