Acest volum aniversar, coordonat de Calin Vlasie, ofera cititorului roman cateva marturii asupra activitatii recente a criticului si teoreticianului literar Mircea Martin: editorialele sale din revista Cuvantul (in perioada 2004-2006), precum si un amplu dialog cu Ion Bogdan Lefter la Cafeneaua critica (2010), constituie niste veritabile documente privind cultura vie, cultura `pe cale de a se face`.
In completarea acestor sectiuni, volumul cuprinde interpretari ale operei lui Mircea Martin, impresii si texte dedicate lui semnate de Nicolae Manolescu, Livius Ciocarlie, Al. Cistelecan, Gh. Grigurcu, Ion Pop, Cornel Ungureanu, Gheorghe Craciun, Sanda Cordos, Mircea A. Diaconu, Paul Cernat, Caius Dobrescu, Matei Visniec, Simona Popescu, Augustin Ioan, Alexandru Musina, Dorin Tudoran, Ioan Es. Pop s.a.