Instantanee lingvistice insumeaza observatii asupra unor fapte de limba aflate in miscare si "fotografiate" intr-un anume moment. Am selectat, mai cu seama, acele fapte care contravin normelor limbii literare, pledand, de fiecare data, pentru paradoxala libertate a unei exprimari constranse de aceste norme si pentru sporirea rolului deloc usor al lingvistilor de a impune legi care sa sistematizeze limba, necedand presiunilor impuse de un uz general gresit.

Cecilia Capatina