Noi, particula si lumea

În faimoasa lui povestire filosofică despre Sfatul Păsărilor, poetul persan din secolul al XII lea, Attar, ne descrie îndelungata călătorie a păsărilor în căutarea adevăratului lor rege, Simorgul. Păsările străbat şapte văi, pline de primejdii şi de minunăţii. A şaptea vale este cea a uimirii. Acolo este şi zi, şi noapte în acelaşi timp, vedem şi nu vedem deopotrivă, existăm şi nu existăm, lucrurile sunt concomitent goale şi pline.

Dacă se agaţă cu orice preţ de obiceiurile sale, de ceea ce ştie el, călătorul cade pradă descurajării şi disperării – lumea i se pare absurdă, incoerentă, smintită. Dar, dacă acceptă să se deschidă către această lume necunoscută, noua privelişte i se înfăţişează în toată armonia şi coerenţa sa. Aceleaşi consideraţii se aplică pe deplin şi celui care încearcă să întreprindă călătoria în lumea cuantică.